特定フォントでトラッキングやカーニングができない欧文文字の解決方法

MemoAdobe,Illustrator,Photoshop

トラッキングやカーニングができない欧文文字

欧文書体で文字を打った時、例えば「fish」と入力するとfとiがくっついてしまい文字間をあけようにも一文字扱いになってカーニングやトラッキングができない状態になることがあります。

これは不具合ではなく「合字」というものです。

合字とは?

合字(ごうじ、: Ligature;リガチャー)とは、複数の文字を合成して一文字にしたもの。

合字 – Wikipedia

前述「fish」だと「f」と「i」を繋げると「i」の点の部分が「f」の傘の部分に重なり醜い(見難い)かららしいです。
くわしくはnoteに書かれている以下のしじみさんが書かれている記事がくわしいです。
興味がある方は読んでみてください。

日本人が知らない欧文の常識「合字」:しじみ |デザインを語るひと

合字文字をOFFにする方法

やり方は簡単です。 
ウィンドウ→ 書式→OpenTypeを表示

fiと書かれている部分をクリックして、OFF(選択されてない状態)にする

合字対応しているフォントは標準でONになっているので、上記の手順で毎回OFFにしてください。